سيداتي، آنساتي إنها ديم جوان كولينز!

الأساطير الحقيقية نادرة، ومع 7 عقود في دائرة الضوء، بما في ذلك العصر الذهبي لهوليوود، لا توجد من هي أكثر أسطورية من ديم جوان كولينز. طلبت هاربر بازار العربية من أبرز 6 مصممي الأزياء في الشرق الأوسط تصميم فساتين مستوحاة من مسلسل داينستي لهذه الأيقونة، مما يجمع بين قوتين من قوى الجمال ألا وهم التقاء إبداع العالم العربي بالأيقونة الغربية.

جوان كولينز مستلقية على سرير يطل على خليج سان تروبيه. ترتدي سحابة من ريش النعام الكريمي، وهذا الزي المبالغ فيه قد يخجل الإنسان من ارتداءه في حياته الطبيعية لاستقبال الناس، لكن ليس مع ديم جوان. لا يمكن أن تُخفيها حتى لو حاولت.

كواحدة من آخر الأساطير الحية من العصر الذهبي لهوليوود، كل شيء يتعلق بجوان أكبر من الحياة – الألماس، القصص، والذكاء الساخر المدمر. إنها قوة. نجم متفجر. التعريف الحقيقي لعبارة “لم يعد هناك مثلهم”. ولا تزال تمتلك ذلك. حتى بعد 7 عقود في دائرة الضوء، لا تزال قادرة على جذب الانتباه كما لا يفعل أحد آخر. لذلك، فإن وجودك في تلك الغرفة يعد مفاجئًا بعض الشيء. كثيرون قالوا إنهم اضطروا لمقاومة الغريزة للانحناء. الآن أفهم هذا على مستوى عميق.

“إذا كانت الشمبانيا محترقة أكثر من ذوقك، فلا تشربها”، تتحدث جوان بصوتها المسرحي الشهير، مكررة أشهر جملها من “داينستي”. وتضيف:”لكن الكافيار، على أي حال، مطبوخ بصورة تصل إلى الكمال المطلق”، رافعة حاجبها بطريقة مهيبة مع ابتسامة على شفتيها. في الخلف، حتى أحد حراس الأمن يصفق. هذا يضبط الأجواء. بعد كل شيء، ديم جوان هي مؤدية – واليوم، قد جلبت أفضل ما لديها.

تصرح جوان عن جلسة تصوير غلاف بازار العربية لعدد شهر سبتمبر:”انبهرت بالمصورة إلين فقد شجعتني لأفعل أشياء لم أفعلها من قبل”. وبعد بضعة أسابيع من انتهاء التصوير وخلال مكالمة على تطبيق زووم استكملت:”كنت أتصرف كأنني شخص مبالغ في تصرفاته جدًا”. وبالنظر إلى أن جوان كانت قد ظهرت في بركة زهور وكانت تتزلج في الطين مرتدية بدلة أنيقة، فإن سماعها تقول هذا يعد إنجازًا. لكنها أيضًا شهادة على بعض الأمور. أولاً، على الرغم من أنها مشهورة بدورها كديفا في أليكسيس كارينغتون، إلا أن الواقع هو أنها رياضية جدًا. وثانيًا، أن حبها للحياة لا يزال موجودًا بشكل كامل. “هذا فطري”، تخبرني، وقد وصفت نفسها سابقًا بأنها ولدت مع جين السعادة. “بحسب والديّ، كنت أحب الحياة منذ البداية، ولا أفكر أبدًا في العمر، ولا أريد أن أُعترف به”.

تقضي جوان كل صيف في جنوب فرنسا، حيث يستضيف منزلها مجموعة من الأصدقاء المتنقين الذين اختارتهم بعناية من جميع أنحاء العالم، بعضهم جاء إلى تصويرنا ليقول مرحبًا، ويتناول كأسًا من الشامبانيا ويرمي بعض النكات. فالمرح هو المفتاح. نتيجة لذلك، فإن حسابها على إنستغرام في الصيف، الذي تديره بنفسها، هو مزيج رائع من الأناقة على الريفييرا، والورود، والرقص على اليخوت. وبقية العام، يتخلله ميمات أليكسيس كارينغتون وجوان التي تتفوق على أصدقائها المشهورين عبر العقود. مثال حديث هو صورة لها مع إليزابيث تايلور مع التعليق، “لطالما أحببت إليزابيث تايلور – كان لدينا الكثير من القواسم المشتركة، خصوصًا حبنا لفساتين السهرة، والزواج”.

كما لو كانت تثبت وجهة نظري، نختتم مقابلتنا بينما يجب على جوان الرحيل. لديها ليز مشهورة أخرى على الغداء. لا يتوقف الأمر هنا، لكن ربما هذا هو سرها. بعد كتابة 19 كتابًا، والفوز بجائزة غولدن غلوب، وإنجاب ثلاثة أطفال، والزواج خمس مرات، والبطولة في العديد من الأفلام، لا يبدو أن التباطؤ في مفردات جوان وارد. “حسنًا، لم أفعل شيئًا لمدة شهرين”، تشير، كما لو كان ذلك استراحة طويلة بشكل غير معقول. لا أجرؤ على ذكر كلمة “التقاعد”، لكنني أقول إن عطلة صيفية مقبولة جدًا – خاصة عندما يتحرك العديد من المشاهير الأصغر سنًا بوتيرة بطيئة نسبيًا. يبدو أنها قد تكتب كتابًا آخر، بالإضافة إلى عرضها المذكور، “ليلة واحدة فقط”. “لا يزال لدي هدف كبير واحد”، تقول بحماس، “وهو القيام بفيلم كتب لي بعنوان ‘American Duchess’. إنه عن آخر 20 عامًا من حياة واليس سيمبسون بعد وفاة الملك إدوارد… سنوات مروعة. إنه نص رائع”.

دعوات السجادة الحمراء لا تزال تصل إلى صندوق بريد جوان. في وقت سابق من هذا العام، حضرت كل من حفلة أوسكار “فانيتي فير” و”الإيمي”، حيث تلقت تصفيقًا حارًا من جمهور من النجوم المحبوبين. أخبرني أليكس، صديقها القديم ووكيلها، أن جوان ترغب في الاحتفاظ بكل الفساتين المصممة خصيصًا لها من قبل “بازار”. “لديها بالفعل فعاليات مخطط لها تريد ارتداءها فيها”. بالطبع، فهي جوان كولينز، وستعيش أكثر منا جميعًا.

لذا، بين حماس للحياة، وسرعة الحياة، ورفض قاطع للاعتراف بالعمر – “الجميع أصبح أكبر سنًا باستثنائي”، قالت ذات مرة – هل نجحنا في فك الشفرة؟ أراهن أن الفكاهة لها دور كبير في ذلك أيضًا. عندما سُئلت عن الفارق العمري البالغ 32 عامًا بينها وبين زوجها البالغ 59 عامًا، أطلقت نكتة، “إذا مات، فليموت”.

لكن لا يمكن الحفاظ على هذه الروح الأيقونية دون الحفاظ على عقل حاد. “أقرأ بشغف. أقرأ خمسة صحف يوميًا وقد قرأت 10 كتب منذ أن كنت في جنوب فرنسا”، تخبرني. أسألها عن آخر كتاب قرأته. ترد سريعًا، “هل تعتقد حقًا أنني أريد إعطاء الأكسجين لكاتب آخر؟” ها هي. الديفا نفسها. من المثير رؤية جوان في العمل.

سرعان ما يمكن لجوان أن تستعمل كلماتها الحادة، لكنها تستطيع الانتقال إلى ضعف مفاجئ، تشارك بوضوح أفراحها وآلامها. تلك التناقضات شيء يستحق المشاهدة. بينما يحتوي كل منا على تعديات، عاشت جوان الكثير من الحياة. من الزواج بأربعة رجال كانت معاملة بعضهم لها غير قابلة للتصديق، إلى السعي بلا جماح نحو القمة. “عملت بجد للوصول إلى ما أنا عليه – وقد تربيت على فكرة عدم الاعتماد على الآخرين. لا أحد سيعطيك كل شيء. أحببت نجوم السينما لكنني لم أرغب في أن أكون واحدة – كنت أريد أن أكون على المسرح. أعتقد أن الأشخاص الذين يريدون اليوم أن يصبحوا مشهورين لمجرد الشهرة مأسوف عليهم”.

ليس فقط هذا، ولكن كم عدد الأشخاص الذين يمكنهم تذكر مناقشة رعب الرجال المفترسين مع مارلين مونرو، أو ما كان عليه الأمر في مواعدة مارلون براندو – أو وارن بيتي؟ ليس من العجب أنها كتبت 19 كتابًا – لقد عاشت 19 حياة.

كانت مونرو وبراندو من الأساطير التي كانت جوان تتواصل معها عندما انتقلت إلى هوليوود في العشرينات من عمرها، وتعاقدت مع 20th Century Fox. “لا تدرك أنك تعيش في عصر أيقوني إلا بعده. كما أنك لا تدرك أيضًا أن أشخاصًا مثل إلفيس بريسلي وجيمس دين، الذين تواجدوا حولي بكثرة آنذاك، كانوا أيقونيين في ذلك الوقت”. ماذا عن أيقونات اليوم، أسأل. “آه، عزيزتي”، وتصرح “من الصعب الإجابة”. ثم، بعد بعض التفكير، “لقد تجاوزت مرحلة الإعجاب بالمعجبين كما كنت في السابق، لكن أعتقد أن تايلور سويفت أيقونية. إنها مثال جيد على الحياة النظيفة. لا تفعل أشياء مبالغ فيها، والتي، بصراحة – وأنا لا أذكر أسماء هنا – يفعلها الكثير من المؤدين اليوم. لكن من هو الآخر الذي يعد أيقونيًا؟ يا إلهي…” تتعثر في كلماتها، وتكافح لتقديم أي شخص آخر. “من الصعب أن تكون أيقونيًا تحت سن الأربعين”، تستقر على هذا، قبل أن تحول السؤال إلي: “من تعتقد أنه أيقوني؟”
أه، كيث ريتشاردز؟” أقول، وأعنيه حقًا، لكنني أيضًا لا أقرأ الجمهور جيدًا. ومع ذلك، تذكر ميك جاجر لاحقًا، لذا ربما لم أكن بعيدًا عن الصواب بعد كل شيء.

لكن ماذا عن تلك الأيام الذهبية؟ “مارلين مونرو، بالتأكيد. مارلون براندو، الذي أجد من المدهش أن الكثير من الناس لا يعرفون من هو. ملكتنا الراحلة إليزابيث، بلا شك، التي كانت رائعة وكانت نموذجًا يحتذى به بكل شكل وصورة. وآفا غاردنر، التي كانت امرأة جميلة وشخصية كنت أقتدي بها كثيرًا جسديًا عندما لعبت أليكسيس”.

بفضل أليكسيس، أصبحت جوان الفتاة الإعلانية للترف الغريب في الثمانينات؛ عقد كانت قد أجابت أنه كان “بالتأكيد” الأفضل للعيش فيه. (“نعم، لقد كنت مشهورة لسنوات عديدة. دعونا لا نتحدث عن الأعمار”، تضحك.) عندما لعبت دور الزوجة السابقة المكيافيلية المفضلة للجميع، تم تقديم جوان في الموسم الثاني من “Dynasty” في محاولة لإحياء أعداد المشاهدين المتناقصة. بعد أقل من موسمين، كانت الأكثر مشاهدة في أمريكا.

“أحببت الملابس التي كان يرتديها الجميع في الثمانينات. أراد الجميع أن يبدو جيدًا، ليس فقط في داينستي، ولكن أيضًا في شالرز أنجيلز، وآه… وماذا أيضًا؟ ساعدني، أليكس…” هل يمكن أن تكون جوان كولينز، بعد عقود، لا تزال تلقي بظلالها على المنافس التلفزيوني “دالاس”؟ إنه لذيذ جدًا ليكون صريحًا – لكن، ديم جوان لا تنسى شيئًا. “”دالاس؟” يعرض أليكس، بشجاعة. “دالاس! نعم، أعتقد أن الجميع كان يرتدي ملابس رائعة في جميع تلك العروض، وقد انتقل ذلك إلى النساء في الحياة الواقعية”. ليس من العجيب أنهم استلهموا. كان لدى مصمم الأزياء الشهير في داينستي، العظيم نولان ميلر، ميزانية مزعومة للملابس بلغت 30,000 دولار لكل حلقة. 100,000 دولار اليوم.

“إذا نظرت إلى النساء في الأخبار في ذلك الوقت، كن جميعهن يرتدين ملابس رائعة، وكلهن لديهن شعر جيد جدًا… ويبدو أنهن يهتممن، أتعلم؟ كن أكثر تميزًا. “تتوقف، لا أعني السخرية من النساء اليوم. أعني، إنها حياة مختلفة. الحياة أصبحت أصعب الآن، أعتقد، لكن علينا جميعًا التعامل معها. لذا نعم، أحببت الملابس في الثمانينات وأحببت كل شيء عن تلك الفترة. على الرغم من أن حياتي الشخصية كانت فظيعة، لأنني مررت بانفصالين وحادث خطير جدًا مع ابنتي الصغرى. لكنني كنت قد حققت نجاحًا كبيرًا ولا يمكنني القول إنني لم أستمتع بكل تلك الزينة”.

من المتوقع، جوان تتحدث بحماس عن الموضة، وتشارك قصصًا عن صنع ملابس دميتها كطفلة، ورسم الأزياء لكتب أختها، جاكي، قبل نشرها، وحتى تصميم أزياء لوالدتها وعمتها. “كانتا كلتاهما لديهما خياطة، لذا كنت أضع تصميمات لهما من أخر صيحات الموضة، وغالبًا ما كان يتم صنعها دون أي تعديل”.

تظل صلتها بالموضة قوية، حيث تقدم جوان ملاحظات على كل رسم قدمه مصممونا من الشرق الأوسط. “ما يعجبني في الإمارات والسعودية هو أن النساء هناك يحببن أن يتزين، حتى عندما لا يتعين عليهن ذلك. لدي أصدقاء من هناك يحبون أن يكونوا مرتديات بشكل جميل. أحترم ذلك”، وتخبرني:”أحيانًا أتعرض للسخرية بسبب ذلك. سأتواجد أنا وبيرسي في مصعد ما وسنكون نرتدي السترات والقمصان والبناطيل القماشية، وسأرتدي قبعة من القش، ويدخل الناس وينظرون إلينا من الأعلى إلى الأسفل ويقولون -بتهكم-، ‘أوه، أنتم متأنقون جدًا”. من يجرؤ على السخرية من ديم جوان كولينز، هو ما أريد أن أعرفه. “حسنًا، هم لا يعرفون بالضرورة أنني أنا” تخبرني ضاحكة.

عندما أوشكنا على انهاء المقابلة، أسألها عما إذا كان لديها شعار تعيش به. “نعم”، تجيب جوان دون تردد. “أريد كل يوم أن أتعلم شيئًا، وأن أحقق شيئًا، وأن أستمتع بشيء ما”، تقول، على الأرجح تعبر عن سر السعادة. “شيء آخر هو، عندما تعطيك الحياة ليمونًا، اصنع منه عصير الليمون. أتمنى لو كنت قد قلت ذلك”. قد لا تكون قد قالتها، لكنها بالتأكيد عاشت بها.

من عدد هاربرز بازار العربية لشهر سبتمبر 2024